logo

Saisie des patronymes

Vous saisissez en minuscules, Nimègue fera la transformation en majuscules.
Saisir les patronymes comme vous les lisez, avec accent, cédille ou tréma suivant les cas.

Cas particuliers

Les ligatures OE ou AE collés sont à séparer
Le K/ (dont la jambe du K est barrée) est à remplacer par Ker
ex : K/TANGUY = KERTANGUY
Supprimer l'apostrophe à l'intérieur d'un nom
ex : MANAC'H = MANACH
LOZAC'H = LOZACH
N'a pu être lu = ILLISIBLE
Pour le père d'un enfant naturel = INCONNU
Quand le nom ou le prénom est absent = NON NOTE
Les Titres ou surnoms sont à noter dans le commentaire sous la personne concernée
exemples :
Sieur de Cargouet ou Seigneur de Kertanguy
François dit l'aîné ou Jean dit sans façon
Pour la saisie des Bans de X, il faut mette B dans la case “Libre” et -bans dans le commentaire en dessous du nom de l'époux et de l'épouse

Saisie des prénoms

Les saisir avec l'orthographe actuelle toujours en minuscules, indiquer tous les prénoms sans tiret ni virgule même pour les prénoms composés.(Nimègue mettra automatiquement les initiales en majuscules)
Exemples :
Jean-Claude = Jean Claude
Jean-Marie, François = Jean Marie François
Chaterine = Catherine
Ellene ou Elaine = Hélène
Lorant ou Lorans = Laurent
Madelaine = Madeleine
Si Anonyme, préciser le sexe
Si le sexe n'est pas indiqué ou pas déterminable (Claude – Dominique...) mettre ?
Pas d'abréviation, comme Mie pour Marie ou Frs pour François

Consignes générales

Toujours noter la date de l'acte et dans le commentaire la date de l'événement si elle est différente (transcription de décès ou déclaration oubliée par ex).
Ne noter les témoins que s'ils ont un intérêt par rapport à la personne
Grand-père, Soeur, Frère, beau-frère etc..
Inutile de noter le bedeau, le maire ou le voisin

Mentions marginales

A noter dans le commentaire général

Numéro de la photo

Le numéro de la photo, exemple : AD0022_5MIEC_1985_NMD_03_0402.jpg, est à noter dans le champ “Cote” (sous la date)

Numéro de l'acte

Le numéro de l'acte, exemple : acte N°22, est à noter dans le champ “Libre” (sous l'année)
Pour tout cas qui pourrait vous poser problème, contacter Josseline Adam
En cas de nécessité, je peux "prendre la main"" sur votre ordinateur, à l'aide du logiciel, gratuit, Teamviewer.

Prochaine mise à jour : premier semestre 2017

Contacts :
Guy Mahé         : guy_mahe@yahoo.fr
Josseline Adam : jacad@club-internet.fr