Accueil » Documentation » Bibliothèque du CG22 » Un été en Bretagne

Un été en Bretagne

mardi 24 juin 2008, par JCLB
MOTS-CLÉS :  / bibliotheque / vie_sociale

 

Ce livre est le journal de voyage d’un Anglais en Bretagne
pendant l’été 1839


Un été en Bretagne Lorsque Adolphus TROLLOPE vient en Bretagne pendant l’été 1839, le pays ne lui est pas inconnu ; il y a déjà effectué une visite de quelques semaines en 1837. Et entre-temps il a lu ; il s’est procuré les écrits de Young, de Cambry, de Souvestre et de Fréminville afin de préparer son second voyage.

C’est donc un voyageur averti qui part à pied sur les chemins de Bretagne, accompagné d’un dessinateur qui en rapportera de nombreux croquis. Curieux d’Histoire et d’antiquités, TROLLOPE sillonne la Bretagne des campagnes et des villes, curieux de tout ce qui se présente et dont il en fait ses notes de voyage. Ses pas le mèneront des grèves du Mont-Saint-Michel vers le Léon, avant de descendre vers la Cornouaille et le Morbihan.

S’il visite les grands sites de l’Histoire bretonne, les "antiquités" celtiques et les sites néolithiques dont la Bretagne est si riche, il s’intéresse tout autant aux gens, à leur mode de vie, à leur quotidien dont il note tous les détails. Il se rend parfois là où il n’est pas forcément attendu. Quand il parvient à assister à la représentation d’un mystère médiéval, Vie et mort de Sainte Hélène, il est conscient d’être le témoin de quelque chose d’exceptionnel.

Son journal de voyage est tout sauf une promenade d’érudit même s’il en a les connaissances. Il fourmille d’anecdotes, d’aventures qui en font un récit des plus vivants. Il est un témoignage sans équivalent sur la Bretagne du début du XIXe, nous informant des mentalités et de la vie quotidienne des Bretons : cérémonie de mariage, fabrication des crêpes, pardon d’un saint patron, extraction de l’argent dans les mines de Poullaouen... les sujets sont des plus divers.

Son regard n’a rien de complaisant. Certaines situations qu’il décrit sans voyeurisme, comme le marché aux cheveux de Collinée, lui inspirent des critiques ; d’autres, même avec son regard moderne, ne l’empêchent pas de laisser percer sa fascination pour ce monde en train de disparaître.

Un été en Bretagne est le récit d’un voyage dans une Bretagne mythique. Personne avant TROLLOPE n’avait voyagé comme lui en Bretagne. Personne après ne pourra écrire de cette manière.

Cet ouvrage est paru en 2002 aux Éditions du Layeur.


Les ouvrages consultables à la bibliothèque du Centre Généalogique des Côtes-d’Armor





Les articles de cette rubrique

     

    2008

    septembre

  • Bagnards à Brest

    Le Bagne. Ce nom terrible évoque un univers violent et inquiétant que l’on se plaît à croire aux portes de l’Enfer.

  •  

    août

  • Plouvagor Hon Istor

    Quoi de plus exaltant que de défricher une lande inculte et d’y déposer une graine qui deviendra un champ de froment.

  •  

  • Bégard d’hier à aujourd’hui

    "Quelle heureuse idée d’avoir imaginé, non seulement de faire un livre sur Bégard, mais encore de faire coïncider sa parution avec le bicentenaire de la naissance de notre commune." C’est ainsi que débute la préface de ce livre rédigée par Noël BERNARD (...)

  •  

    juillet

  • F. H. LALAISSE

    Ce magnifique coffret est composé de deux livres : « De la Bretagne et autres contrées » (aquarelles et dessins), « Un Carnet de Croquis et son devenir »

  •  

  • Librairie Gwrizienn à Bécherel

      La plupart des livres cités dans notre rubrique "Bibliothèque du CG22" peuvent poser problème lorsqu’on souhaite se les procurer : beaucoup sont épuisés...

  •  

  • De manoirs en châteaux à travers les Côtes-d’Armor

    Cet ouvrage est une invitation à la découverte du patrimoine des Côtes d’Armor.

  •  

  • Maisons en pan-de-bois de Bretagne

    Cet ouvrage est la première synthèse régionale sur l’architecture en pan-de-bois

  •  

    juin

  • Le cheval d’orgueil

    « Trop pauvre que je suis pour posséder un autre animal, du moins le Cheval d’Orgueil aura-t-il toujours une stalle dans mon écurie. » Ainsi parlait à l’auteur, son petit-fils, l’humble paysan Alain Le Goff qui n’avait d’autre écurie que sa tête et (...)

  •  

  • L’Almanach de la mémoire et des coutumes de Bretagne

    L’Almanach de la mémoire et des coutumes de Bretagne se propose d’exhumer les traditions aujourd’hui partiellement perdues, parfois tout à fait oubliées de cet ancien "pays" de France.

  •  

  • Un été en Bretagne

    Ce livre est le journal de voyage d’un Anglais en Bretagne pendant l’été 1839

0 | ... | 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | 90 | ... | 100