Un été en Bretagne

mardi 24 juin 2008, par JCLB
MOTS-CLÉS :  / bibliotheque / vie_sociale

 

Ce livre est le journal de voyage d’un Anglais en Bretagne
pendant l’été 1839

Lorsque Adolphus TROLLOPE vient en Bretagne pendant l’été 1839, le pays ne lui est pas inconnu ; il y a déjà effectué une visite de quelques semaines en 1837. Et entre-temps il a lu ; il s’est procuré les écrits de Young, de Cambry, de Souvestre et de Fréminville afin de préparer son second voyage. C’est donc un voyageur averti qui part à pied sur les chemins de Bretagne, accompagné d’un dessinateur qui en rapportera de nombreux croquis. Curieux d’Histoire et d’antiquités, TROLLOPE sillonne la Bretagne des campagnes et des villes, curieux de tout ce qui se présente et dont il en fait ses notes de voyage. Ses pas le mèneront des grèves du Mont-Saint-Michel vers le Léon, avant de descendre vers la Cornouaille et le Morbihan. S’il visite les grands sites de l’Histoire bretonne, les "antiquités" celtiques et les sites néolithiques dont la Bretagne est si riche, il s’intéresse tout autant aux gens, à leur mode de vie, à leur quotidien dont il note tous les détails. Il se rend parfois là où il n’est pas forcément attendu. Quand il parvient à assister à la représentation d’un mystère médiéval, Vie et mort de Sainte Hélène, il est conscient d’être le témoin de quelque chose d’exceptionnel. Son journal de voyage est tout sauf une promenade d’érudit même s’il en a les connaissances. Il fourmille d’anecdotes, d’aventures qui en font un récit des plus vivants. Il est un témoignage sans équivalent sur la Bretagne du début du XIXe, nous informant des mentalités et de la vie quotidienne des Bretons : cérémonie de mariage, fabrication des crêpes, pardon d’un saint patron, extraction de l’argent dans les mines de Poullaouen... les sujets sont des plus divers.

Son regard n’a rien de complaisant. Certaines situations qu’il décrit sans voyeurisme, comme le marché aux cheveux de Collinée, lui inspirent des critiques ; d’autres, même avec son regard moderne, ne l’empêchent pas de laisser percer sa fascination pour ce monde en train de disparaître.

Un été en Bretagne est le récit d’un voyage dans une Bretagne mythique. Personne avant TROLLOPE n’avait voyagé comme lui en Bretagne. Personne après ne pourra écrire de cette manière.

Cet ouvrage est paru en 2002 aux Éditions du Layeur.

---

Les ouvrages consultables à la bibliothèque du Centre Généalogique des Côtes-d’Armor

Les articles de cette rubrique

 

2010

juillet

• L’âme de l’Étang
  
  L’âme de l’Étang Agrandir le plan II s’agit d’un livre qui fait vivre un site exceptionnel, L’Etang-Neuf, en plein Centre Bretagne. Alors qu’on est loin de partout, à l’orée du Bois de Coatmallouen, à cheval sur le Trégor et la Cornouaille, (...)



 

mai

• La noblesse entre l’exil et la mort
  
  La noblesse est apparue, très tôt dans l’Ouest, surtout en Bretagne, comme fondamentalement et massivement hostile à la Révolution.



 

• L’argot des nomades en Basse-Bretagne
  
  Quel étrange destin que celui de ce jeune Rochois (de La Roche-Derrien), étudiant pauvre, très tôt exilé dans la capitale, emportant sa Bretagne dans la tête et dans le cœur, fréquentant assidùment les milieux intellectuels parisiens et les grands (...)



 

février

• Dictionnaire des communes - département des Côtes-d’Armor - Eléments d’histoire et d’archéologie
  
  Ce dictionnaire est un ouvrage incontournable pour tout généalogiste faisant des recherches dans notre département.



 

janvier

• Nouvelle histoire de la Bretagne
  
  L’identité bretonne existe-t-elle encore en cette fin de XXe siècle ? La Bretagne a-t-elle un avenir dans l’Europe unie qu’elle souhaite ? La réponse à ces questions se trouve en grande partie dans le passé. Un passé que ce livre interroge à la lumière (...)



 

2009

décembre

• Les Cahiers du Trégor
  
  Les 30 Cahiers du Trégor ont été publiés de 1982 à 1990 avec le concours de la M.J.C. de Bégard.



 

• Les Carnets du Goëlo
  
  Les Carnets du Goëlo sont publiés par la SEHAG



 

octobre

• Tanneurs de Bretagne
  
    Depuis toujours, la Bretagne est pays d’élevage. Depuis toujours, on s’y efforce de valoriser les productions animales. Aujourd’hui, dans la filière agro-alimentaire ; hier, dans des réseaux tout aussi (...)



 

septembre

• Bretons de Paris - des exilés en capitale
  
  Ils sont de Quimperlé, Pont-Croix, Ploërmel, Guingamp, Carhaix ou du Faouët... Un jour, comme l’ont fait avant eux leurs aînés, ils ont tourné le dos au pays pour s’en aller à Paris.



 

août

• Communes bretonnes et paroisses d’Armorique
  
  A la recherche des origines paroissiales

0 | 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | ... | 100