L’argot des nomades en Basse-Bretagne
mercredi 5 mai 2010, par
MOTS-CLÉS :
/ bibliotheque
/ langage
Quel étrange destin que celui de ce jeune Rochois (de La Roche-Derrien), étudiant pauvre, très tôt exilé dans la capitale, emportant sa Bretagne dans la tête et dans le cœur, fréquentant assidùment les milieux intellectuels parisiens et les grands écrivains de l’époque dont Ernest Renan !
Tour à tour chroniqueur, poète bilingue, conteur, ethnographe, Narcisse QUELLIEN disparut prématurément, renversé par une voiture automobile sur le pavé parisien le 16 mars 1902, laissant une dizaine d’ouvrages dont L’argot des Nomades en Basse-Bretagne, publié en 1886 et épuisé depuis longtemps, où l’on trouve une lettre à Monsieur Luzel, une notice ethnographique sur La Roche-Derrien, un vocabulaire français-breton-argot et des notions grammaticales.
C’est l’hommage de Quellien à sa capitale, la capitale de l’étoupe (kapital stoub), aux chiffonniers et aux couvreurs en ardoises de son enfance. Cet ouvrage a été ré-édité en 2004 par Skol Vreizh. |
Les ouvrages consultables à la bibliothèque du Centre Généalogique des Côtes-d’Armor
Les articles de cette rubrique
- Bibliothèque du CG22
Vous trouverez ci-dessous la liste de tous les ouvrages disponibles à la bibliothèque du CG22. Les prêts d’ouvrages se font uniquement au siège de l’association. - Saint-Maden d’hier à aujourd’hui (retirage)
Le livre « Saint-Maden d’hier à aujourd’hui » riche de textes, de témoignages, de photographies invite le lecteur à découvrir ou redécouvrir pour bon nombre d’entre nous la vie dans nos campagnes telle que nous avons pu la connaître ainsi que celle que (...) - La bibliothèque du Centre généalogique 22
- YVIGNAC, mille ans d’histoires
Le succès de la fête « Un soir à Yvignac » de mai 2009 retraçant la vie d’autrefois dans notre bourg, la publication du livre « Des vies qui passent » ont amené l’association Familles Rurales à continuer ses recherches sur le passé de notre commune. Animé (...) - Dictionnaire étymologique du breton
Plus de sept mille racines de mots bretons avec leurs notices : origine, attestation ancienne, variantes, évolution, cousinage dans les autres langues celtiques, termes de la même famille... - Le temps des moissons
"Depuis que les gens possèdent des montres, ils n’ont plus le temps. Quand j’étais jeune, les anciens faisaient un signe de croix avec la lame du couteau sur le dos du pain avant de l’entamer, car il était sacré, et maintenant on le jette parfois. Dans (...) - LES USINES TANVEZ - Culture industrielle & mémoire ouvrière
Les Usines Tanvez (1856 - 1966) ont été au cœur de la vie économique et industrielle de Guingamp, pendant plus d’un siècle. Implantées sur les berges du Trieux, elles ont développé grâce à la présence de l’eau, une importante activité métallurgique, (...) - Boishardy, l’histoire et la légende
Cet ouvrage de Hervé POMMERET est paru dans la collection "des faits & des hommes" à l’Office d’édition du livre d’histoire. - L’esprit public dans le Département des Côtes-du-Nord pendant la Révolution 1789-1799, essai d’histoire politique d’un département breton
Cet ouvrage a été édité en 1921 (imprimerie-librairie René Prud’Homme - Saint-Brieuc) ; il est, également, disponible en "reprint" chez Megariotis Reprints - Genève - 1979 - Généalogies entre Trégor et Pays Gallo
Yves OLLIVIER, adhérent du Centre Généalogique des Côtes-d’Armor et rédacteur d’articles de "Généalogie 22", propose dans son ouvrage plusieurs généalogies qu’il a étudiées.
2019
octobre
2018
janvier
2014
janvier
2012
avril
janvier
2011
octobre
juillet
0 | 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | ... | 100