Mise à jour le : 01/03/04

Remonter

Votre nom est-il une énigme ?  Par Claudine MORVAN

Un extrait

TOUBOULIC Il pourrait s'agir d'une agglutination entre l'adverbe "TOUT" et son composant "BOULIC" : sans doute du breton "BOULL". Il peut y avoir plusieurs sens de BOULL en langue celtique ; BOULL = boule, sphère, d'où sans doute une tête bien ronde. BOULL : s'agirait-il ici d'un cours d'eau qui aurait caractérisé la construction du domaine sur une terre ou coulait une eau limpide ? Mais il existe à ma connaissance un autre mot qui pourrait être concerné : BOULC'H : entamé, entaillé, mis pour un membre écrasé…

PRIGENT  Il s'agit là, je pense, du vieux breton PRITGENT. Ce serait alors un télescopage entre PRIT, signifiant beau selon l'aspect et GENT voulant dire race. Ce premier ancêtre éveillait sans doute un sentiment d'admiration sur le plan physique. C'était à l'origine un nom de baptême.

POULHALEC  ll pourrait s'agir d'une agglutination entre POUL et HALEC. POUL me fait penser au breton POULL signifiant trou, mare et flaque. 

HALEC, je me demande s'il ne s'agirait pas ici d'une cacographie (orthographe fautive) ou d'un accident phonétique dû aux variations diachroniques des sons du langage, de HALEC à l'origine HALEG voulant dire "saules" en langue celtique. Ce qui aurait été la caractéristique de la maison de votre premier ancêtre à être construite auprès d'une étendue d'eau où poussaient des saules. Il s'agit ici d'un nom de position.

 Claudine MORVAN. 


Patronymes étudiés à partir du numéro 22 au numéro 59  (mise à jour fréquente).

Les patronymes parus plusieurs fois avec les mêmes références sont signalés par le commentaire "note".

Quand il s'agit d'une suite d'information le numéro de la publication précédente est ajouté.

Liste des réponses
par ordre alphabétique ou par N° de bulletin

 

 Remonter

Didier Dudal  : Webmaster