De : "Michel MORO" <michel.moro@gmail.com> 

Date : Dimanche 21, Août 2005 23:39 

Objet : [curiosité] décès d'une femme étrangère inconnue ... à NOYAL assval2 

Bonsoir,

Encore une histoire ordinaire et touchante à NOYAL :

"Une femme étrangère, inconnüe, ignorant la langue françoise, agée d'environ trente cinq ans, ayant deux petits papiers non signés : sur l'un desquels étoit écrit, Route de Caen à Morlaix : sur l'autre, michel Hist, Cavalier au régiment de frid-jame, Compagnie Géraldin, à Chateau neuf : est tombée malade dans le chemin qui conduit de Jugon à Lamballe, s'est réfugiée dans une maison de cette paroisse avec une sienne petite fille agée d'environ deux ans : le lendemain s'est réfugiée dans une autre, aussi avec son enfant ; moy soussigné recteur suis allé voir cette femme . Lui ay donné une absolution générale dans l'extrême dans l'extrême (sic) nécessité, sans pouvoir l'entendre en confession :

est morte quelque temps après : a été inhumée dans le cimetière de Noyal par moy aussi Recteur le vingt-sept septembre mil sept cens Cinquante deux, le lendemain de sa mort en présence de Charles Rouxel, Sébastien Daniel, Charles Peccault, Julienne Boulay, marie Poullain, Julienne Bonjour, Marguerite Landier, lesquels n'ont signé ... a laissé ladite femme après elle sa petite fille, cy dessus rapportée, laquelle se trouve maintenant à la charge de la paroisse ; on a écrit au Régiment de fric-jame : point de réponse ; on desireroit que cet enfant fût mis en quelque hopital, afin que la paroisse en fût déchargée.

OL:FRICOT Rr de Noyal"

Notre brave recteur a ensuite mis la conclusion de cette affaire en marge de ce récit :

"Nota : monsieur de nugent, qui est venu dans ce pays, a écrit au régiment, a reçu réponse : cette femme étoit l'épouse de michel Hoyde ; ainsi l'enfant est légitime ; cette petite fille est née le vingt-trois janvier mil sept cens cinquante un : et se nomme ou a été nommée marie héleine Jeanne Hoyde. arrêté à Noyal ce quatrième may mil sept cens cinquante trois.

OL:FRICOT Rr de Noyal"

Vous trouverez ce récit à NOYAL Lot 4, vues 15-16.

Cordialement,

Michel MORO 

Voir l'acte

Bonjour,

Voici 2 actes concernant NOYAL

Lot n° 1 - 1692 Image 351 :

Par copie :

J’ai reçu des trésoriers et marguilliers de Noyal, évêché de St Brieux, la somme de trois Livres à laquelle la fabrique a été fixée annuellement par le tarif (accepté/adopté) au Conseil le 2e octobre mil six cent nonante et un sur le (pied) de quatre vingt trois familles dont la paroisse se trouve composée et suivant l’état qu’ils en ont fourni.

En conséquence de l’ordonnance de monsieur le premier président du parlement de Bretagne, en datte du vint cinquiesme janvier présente année, sur laquelle somme a esté déduit les frais des registres de papier timbré fournis à monsieur le Recteur de laditte paroisse pour servir à transcrire tous les baptêmes, mariages et sépultures pendant la présente année seulement.

Fait à Lamballe ce vint quatriesme mars mil six cent quatre vint douze.

Signé (Langlaets) laditte quittance a esté aportée par Pierre CANTIN trésorier et chargé de la paroisse de Noyal auquel est demeuré l’original comme ayant paié les trois Livres mentionnées dans la quittance, ce vint et quatriesme mars mil six cent nonante et deux et a signé.

Pierre Cantin

Chretien Pasquault Recteur de Noyal

Voir l'acte

Lot n° 2 - 1718 - image 51 : 

"Cette année mil sept cent dix huit fut planté le clos du presbytère de quatre vingt dix pommiers par missire Jaques HINGANT, Recteur de Noyal.

Où assistaient François ROUXEL, Mathurin LESNÉ, Pierre LESNÉ, Guillaume ROUXEL et plusieurs autres gens, entendus audit plan que ceux qui en profiteront prient Dieu pour le repos de leurs âmes. In meserere et in deprofondis."

Voir l'acte

Cordialement

Jacqueline Vanhoucke

Adh. CG22 n° 2593 - CGIV n° R2197